vim em dash taking up two spaces in terminal

Same thing happening with en-dashes and ellipses.

Turns out there’s a setting in Terminal in Ubuntu, or at least Pop OS, to tell these wide characters to take exactly one space or not.